Hello, il faut que ton pote se connecte avec ton compte xbox sur sa xbox /son pc et qu'il installe le jeu : logiquement la sauvegarde sera récupérée.
J'ai une xbox series et un pc, Palworld est installé sur les 2 et y a bien une synchro des sauvegardes qui se fait peu importe d'où je lance le jeu.